Sauvegarde de la culture traditionnelle malgache et sa transmission dans le milieu européen